DT News - Bulgaria - Align и Angelalign влизат в юридически спор

Jeremy Booth, Dental Tribune International

вт. 23 септември 2025

запази

САН ХОСЕ, Калифорния, САЩ/ШАНХАЙ, Китай: Align Technology, компанията зад INVISALIGN заведе дела за нарушение на патентни права срещу водещия китайски конкурент Angelalign Technology. Делата, заведени в САЩ, Европа и Китай, твърдят, че са налице нарушения на интелектуалната собственост, свързани с материалите на алайнерите, технологията за планиране на лечението и характеристиките на продуктите. Angelalign отхвърля обвиненията като неоснователни.

Според Align, спорните патенти представляват ключови компоненти от портфолиото ѝ с решения за терапия с алайнери и отразяват дългосрочни инвестиции в изследвания и развитие. Компанията търси както съдебна забрана, така и финансови обезщетения.

Julie Coletti, изпълнителен вицепрезидент и главен юридически и регулаторен директор в Align Technology, коментира в прессъобщение: „Приветстваме честната и иновативна конкуренция, но ще защитаваме нашите собствени иновации, когато определени компании решат да присвоят нашите години на упорита работа и инвестиции, вместо да извършват законно свои собствени изследвания и разработки.“ Coletti добави: „Патентите, които защитаваме, представляват важни компоненти от нашето широко портфолио от интелектуална собственост и отразяват ключови иновации в терапията с алайнери.“

Angelalign категорично отхвърли обвиненията. В изявление производителят, базиран в Шанхай, категорично отрече да е извършил някакво нарушение и заяви, че ще се защити. Rich Hirschland, главен търговски директор и старши вицепрезидент на компанията, подчерта историята на компанията в областта на иновациите и инвестициите в спазването на патентите. Той заяви: „Обвиненията на нашия конкурент за нарушения на патенти са несериозни и напълно неоснователни.“ Той добави: „Уверени сме, че ще спечелим делото.“

И двете компании са водещи участници на бързо развиващия се глобален пазар на алайнери. Въпреки че през последните тримесечия има спад в случаите поради намалени разходи от пациентите за неосновни процедури, се очаква дигиталната ортодонтия да даде тласък на пазара.

Изходът от спора може да има значителни последствия за конкуренцията и иновациите, особено в Китай, където е известно, че се разработва държавна политика за масови обществени поръчки на ортодонтски продукти.

Кратка история на съдебните спорове относно алайнери

Align е участвала в няколко съдебни спора от основаването си в Калифорния през 1997 г. През 2006 г. компанията заведе дело срещу OrthoClear, твърдейки, че са нарушени патенти и търговски тайни. Делото приключи със споразумение, съгласно което OrthoClear се съгласи да прекрати глобалната си дейност и да прехвърли правата си върху интелектуалната собственост на Align за 20 милиона долара (16 милиона евро*). През 2011 г. Align завежда дело срещу ClearCorrect, твърдейки, че са нарушени патенти. Делото приключва през 2019 г., като собственикът на ClearCorrect, Straumann Group, се съгласява да плати 35 милиона щатски долара, за да бъде прекратено съдебното дело. През 2017 г. Align заведе съдебно дело срещу 3Shape, твърдейки, че са нарушени патенти, свързани с интраорално сканиране и CAD технологии. 3Shape заведе насрещни искове срещу производителя на Invisalign, твърдейки, че компанията нарушава законите за конкуренция. През 2022 г., след противоречиви решения, страните уредиха спора извън съда при неизвестни условия.

През 2021 г. срещу Align беше заведено колективно антитръстово дело от потребители във връзка с бизнес споразуменията на компанията с вече несъществуващата SmileDirectClub. SmileDirectClub беше лидер в бизнеса с директни продажби на алайнери до внезапния си крах в края на 2023 г. Align се съгласи да уреди спора, въпреки че отрече да е извършила някакво нарушение, но през февруари тази година ищците отхвърлиха споразумението за изплащане на 27,5 милиона долара. Окончателното споразумение все още не е финализирано.

Редакционна бележка:

* Изчислено на платформата TradingView за 12 октомври 2006 г.